Le dialecte des cibistes

La CB utilise son propre langage, un patois CB, mais également le code Q international et l'alphabet internationale.

LES REPORTS Le report "R" concerne la compréhensibilité de la radio (QRK) : 1 : incompréhensible 2 : à peine compréhensible 3 : très difficilement compréhensible 4 : compréhensible 5 : parfaitement compréhensible La force du signal "S" (QSA) allant de 1 à 9 est indiquée par le vu-mètre de l'appareil : 1 : à peine perceptible 2 : très faible 3 : faible 4 : bonne, mais faible 5 : assez forte 6 : forte 7 : assez puissante 8 : puissante 9 : très puissante La tonalité "T" (QRI) utilisée pour la télégraphie (morse/CW) : 1 : très rauque, presque amortie 2 : très roulée, sans caractère musical 3 : roulée à tonalité grave, légèrement musical 4 : plutôt roulée, moyennement 5 : vibrée, avec musicalité 6 : modulée avec soupçon de porteuse pure 7 : presque pure, encore un peu modulée 8 : pure, avec soupçon de modulation 9 : absolument pure

LES EXPRESSIONS 1000 Pattes : poids lourds 600 Ohms : téléphone Alpha lima : amplificateur linéaire Alim : alimentation Aquarium : car, autobus Babouilles : salut au revoir Banque à roulettes : fourgon blindé Barbecue : radar Base : station fixe, de base Bidouille : bricolage radio, électronique Bleus : gendarmes Boîte à images : radar Bonne roulade : bonne route Bons chiffres : salutations Break : interrompre, pause Canne à pêche : antenne Cherrio bye bye : au revoir Coax : câble coaxial Copier : écouter CQ : appel général En fixe : station de base (maison, immeuble) Tourner la galette : changer de fréquences Gastro liquide : boisson Gastro solide : repas GP : antenne Ground Plane (verticale) Grand ruban : autoroute HI : hilarité HI 3 fois : grande hilarité, rires La route est propre : pas de radar Mayday : appel de détresse Mike : microphone Mobile : station mobile Moustacher : déborder sur les canaux adjacents Négatif : non OM : homme Papa 22 : Police ou gendarmerie Parapluie : antenne avec radians Pastille : microphone Po box : boîte postale Porteuse : émission sans voix (perturbateur) Propag : propagation des ondes Push pull : voiture Push pull 2 roues : moto, scooter, vélo QRA : domicile QRA pro : lieu de travail QRM22 : police, gendarmerie Quatre pattes : chien Radio : qualité de la modulation Râteau : antenne directive Report : radio + signal Roger : compris Ruban : route Santiago : signal Sked : rendez-vous sur l'air Stand by : en écoute Sucette : micro Sur la courgette : sur la fréquence Tante Victorine : télévision Tchao bye : au revoir Tirelire : péage Tonton : amplificateur Tonton Victor : télévision Tuniques bleues : gendarmes Visu : rencontre avec un autre cibiste Vitamines : puissance Whisky : watts YL : femme YL à péage : péripatéticienne XYL : épouse

LES CHIFFRES 33 : salutations entre YL (femmes) 51 : cordiale poignée de main 73 : meilleurs amitiés 88 : grosses bises 99 : dégagez la fréquence 144 : se coucher 144 + 2 : se coucher mais pas seul 212 : 51 + 73 + 88 318 : faire pipi 600 ohms : téléphone 813 : gastro solide (manger)

L'ALPHABET INTERNATIONAL A ALPHA B BRAVO C CHARLIE D DELTA E ECHO F FOX TROT G GOLF H HOTEL I INDIA J JULIETTE K KILO L LIMA M MIKE N NOVEMBER O OSCAR P PAPA Q QUEBEC R ROMEO S SIERRA T TANGO U UNIFORM V VICTOR W WHISKY X X-RAY Y YANKEE Z ZOULOU

LE CODE Q (Adapté à la CB) QRA : Lieu de la station QRA familial : Domicile de la station QRB : Distance entre deux stations QRD : Direction QRE : heure d'arrivée prévue QRG : Fréquence QRH : Fréquence instance QRI : Tonalité d'émission QRJ : Me recevez-vous bien ? QRK : Force des signaux QRL : Je suis occupé QRM : parasites, brouillages QRM DX : Parasites lointains QRN : Parasites météorologiques QRO : Fort, sympa, très bien QRP : Faible, petit QRPP : Enfant QRPPette : Petite fille QRQ : Transmettez plus vite QRR  Nom de la station QRRR : Appel de détresse QRS : Transmettez plus lentement QRT : Cesser les émissions QRU : Je n'ai plus rien à dire QRV : Je suis prêt QRW : Avisez que j'appelle QRX : Rester en écoute un instant QRZ : Indicatif de la station QSA : Force du signal (S1 à S9) QSB : fading, variation du signal QSD : Mauvaise manipulation QSJ : Prix, valeur QSK : Dois-je continuer à transmettre ? QSL : Carte de confirmation QSO : Contact radio QSP : Transmettre à ? QSX : Voulez-vous écouter sur ? QSY : Changement, dégagement de fréquence QTH : position de la station QTR : Heure

LES ABREVIATIONS AM : Amplitude Modulation (Modulation d'amplitude) ANT : Antenne BF : Basses fréquences BLU : Bande Latérale Unique CW : Continuous Wave (morse) FM : Frequency Modulation (Modulation de Fréquences) GP : Antenne Ground Plane HF : Hautes Fréquences OC : Ondes Courtes PWR : Power (Puissance) RX : Récepteur SW : Short Wave (Ondes Courtes) SWL Short Wave listener (Ecouteur d'ondes Courtes) TOS : Taux d'Ondes Stationnaires TVI : Interférences TV TX : Emetteur WX : Temps, conditions atmosphériques